그것들을 신발 상자에 밀어넣으세요: 그게 영국의 새로운 안티입니다

난민들은 자신들을 부적합한 숙소에 강제로 수용하는 계획에 대해 항의할 권리가 있습니다. 의도적으로 더 잔인해졌어

런던 중심부 거리에 흩어져 있는 단순한 소지품으로 가득 찬 여행 가방과 빈 가방은 영국에서 안전을 추구하는 사람들에 대한 정부의 적대적인 환경을 강화하는 강력한 상징이 되었습니다.

에리트레아, 소말리아, 이란, 이라크 등의 국가에서 전쟁과 잔혹행위를 피해 탈출한 최대 40명이 지난 주 단 2제곱미터의 호텔 수면 공간을 제공받은 후 거리로 나섰습니다. 이층 침대 2개가 있는 방에 4명이 있었습니다.

웨스트민스터 시의회 의장인 아담 허그(Adam Hug)는 심각한 트라우마를 겪은 사람들을 낯선 사람들과 함께 작은 방에 밀어넣는 전략을 비판했습니다. 그는 “상식과 기본적인 예의에 어긋난다”고 말했다. 그리고 논쟁하는 사람은 거의 없습니다.

이는 의도적인 잔인함입니다. 정부 장관이 영국에서 망명을 원하는 남성, 여성, 어린이에게 의도적으로 조건을 최대한 가혹하게 만들기 위한 중대한 변화의 결과입니다. 사람들을 터무니없는 방 공유 계약에 몰아넣으려는 오웰식처럼 들리는 계획인 맥시멈 작전(Operation Maximise)은 정부 소식통이 텔레그래프에 "터무니없는 행동"이라고 말했음에도 불구하고 장관들에 의해 추진되었습니다.

그리고 이제 그것은 당연한 결과가 되었습니다. 여러 달 동안 장관들은 호텔 환경이 안전하지 않고 부적절하다는 의회에서 제기한 우려를 무시해 왔습니다. 시의회 지도자들은 미혼 여성과 가족이 호텔 경비원에 의해 괴롭힘과 학대를 당하고, 가족들이 시의회 사회복지 서비스 없이 호텔에 버려지거나, 보호 팀이 그곳에 있다는 말을 듣지 못한 채 호텔에 버려지는 사례를 강조했습니다. 한 시의회 지도자는 내무부가 매우 취약한 사람들의 보호 요구를 충족시키는 데 완전히 무시하고 있다고 말했습니다.

나는 이번 주에 호텔에 몇 달 동안 살고 있으며 "너무 늦게 밖에 있다"는 이유로 보안 직원으로부터 위협을 받고 있는 한 청년을 만났습니다. 6번 이상 위반하면 거리로 내던져지게 됩니다.

윈드러시 스캔들은 이민자들을 환영하지 않는다는 메시지를 보내기 위해 적대적인 환경을 조성하려는 보수당 정부의 집착에서 탄생했습니다.

이러한 접근 방식은 난민이 권리가 없는 이류 인간, 즉 '불법자'라는 꼬리표가 붙은 얼굴 없는 하위 계층으로 간주되면서 훨씬 더 충격적인 수준으로 돌아왔습니다.

난민 협의회 직원들은 이 새로운 적대적인 환경의 일상적인 현실이 우리가 지원하는 사람들 사이에서 심각한 스트레스, 불안 및 자살 충동으로 이어지고 있음을 발견했습니다. 망명 신청자들은 마치 체스판의 말처럼 바지선이나 대규모 숙박 시설로 옮겨질까 봐 두려워합니다.

윈드러시 스캔들의 교훈에도 불구하고 장관들은 적대감과 비인도적인 행위가 억지력을 발휘할 것이라는 견해를 고수하고 있습니다. 그러나 내무부 자체 연구에 따르면 가혹함은 수치에 실질적인 영향을 미치지 않는다는 것을 보여줍니다. 이곳의 가족 및 지역 사회와의 연결, 영어 및 역사적 연결은 그들이 영국에서 안식처를 찾는 이유입니다.

그리고 그들은 유럽에서 망명을 원하는 사람들의 극히 일부에 불과합니다. 내무부의 최신 데이터에 따르면 영국의 망명 신청은 유럽 전체 신청의 7%에 불과합니다.

이 체계적 혼란과 비인간성에는 뒷이야기가 있습니다. 호텔, 바지선 및 대규모 숙박 시설은 수년간의 심각한 관리 부실로 인해 150,000건 이상의 망명 밀린 사건이 발생하고 초기 결정에 평균 18개월 이상이 소요되지 않았다면 필요하지 않았을 것입니다. 지난 달 발표된 UNHCR 감사에서는 교육을 제대로 받지 못한 직원이 제대로 갖춰져 있지 않은 시스템을 사용하고 있는 것으로 나타났습니다. 이는 명백히 목적에 부적합한 서비스입니다.

그러나 이 끔찍한 무능력을 뒷받침하는 것은 전략적 선택입니다. 이란과 아프가니스탄과 같은 국가의 폭정이나 시리아와 수단과 같은 국가의 폭탄과 총알에서 탈출한 생명의 두려움에 처한 사람들을 경멸하는 결정입니다.

이민에 관심을 갖고 있는 사람들조차 사람들이 존엄성과 인간성으로 대우받기를 원한다는 명확한 여론 조사 증거에도 불구하고, 장관들은 대중이 원하는 것이라고 생각합니다. 절박한 사람들을 신발상자 크기의 공간에 밀어넣거나, 바지선에 넣거나, 이전 군 막사에 보관하는 것은 두 가지 모두 실패합니다.